skip to Main Content
完整音頻與全文翻譯
- Do you ever think about how you feel?
你有沒有想過自己的感受？
- What makes you feel sad?
什麼事情會讓你難過？
- I feel sad when I get a bad grade at school.
當我考試成績不好時，我會感到難過。
- I also feel sad when someone I like moves away.
有我喜歡的人搬走時，我也會難過。
- Sometimes I watch sad movies that make me cry.
有時候我看悲傷的電影時會哭。
- I don’t like feeling sad.
我不喜歡難過的感覺。
- I like feeling happy.
我喜歡感到快樂。
- I am happy most of the time.
大多數時候我都很開心。
- I feel happy when I go to a party.
去參加派對時我會感到開心。
- Being with my friends also makes me happy.
和朋友在一起也讓我開心。
- I laugh when someone tells a funny joke.
有人講笑話時，我會笑。
- I think smiling makes people look nice.
我覺得微笑讓人看起來更友善。
- What makes you angry?
什麼事情會讓你生氣？
- I get angry when my brother breaks my toy.
我的玩具被弟弟弄壞時我會生氣。
- I try not to yell when I’m angry.
生氣時我儘量不大喊。
- My parents get angry if I come home late.
如果我回家太晚，父母會生氣。
- I think it’s better to stay calm and talk.
我覺得保持冷靜並溝通會更好。
- Our feelings come from inside,
情緒來自內心，
- but other people can see them on our face.
但別人可以從臉上看到。
- People know when we are sad, happy, or mad.
人們能看出來我們是難過、開心還是生氣。
- I try to smile even when I feel sad.
就算難過，我也儘量微笑。
- Smiling helps me feel a little better.
微笑會讓我感覺好一些。
Back To Top
Comments