skip to Main Content


當我們泛指某些人群時,我們可以使用 the 定冠詞 + adjective 形容詞 (不含名詞來指稱 。例如,當我們想談論聾人時,我們可以說 the deaf,來替代 deaf people。您可以在下面看到一些句子範例。

The agency put more effort into providing health check-ups for the mentally ill. 該機构更加努力為精神病患者提供健康檢查。
The government create a program that could help the poor. 政府製定了一項可以幫助窮人的計畫。
The rich attend political meetings in the city. 富人在城裡參加政治會議。
An organization created a house of support for the blind. 一個組織為盲人建立了一個支持之家。
The jobless are given an opportunity to work for the government. 失業者有機會為政府工作。
This tradition has existed for centuries to keep the memory of the dead.  這個傳統存在了幾個世紀,以紀念逝者。
The youth community organized an event to support the handicapped. 青年社區組織了一次支持殘疾人的活動。

其他常用的 the+形容詞 有,the deaf, the young, the disabled, the old, the needy, the divorced, the illiterate等.

注意,在英文中,當我們泛指事物或人時,名詞前不使用定冠詞 the 。如當我們泛指各種鮮花時,我們說 I love flowers(而不是 the flowers)。因此,當我們使用泛指時,我們總是可以使用兩種不同的結構:

  • the + 形容詞 (不含名詞the rich, the blind, the young, etc.
  • 形容詞 + people (不含the): rich people, blind people, young people, etc.


 the + -ch, -sh, -ese, -ss

我們可以使用 the + -ch、-sh、-ese、-ss 結尾的國籍形容詞來指稱所有該國籍的人。

The English like their food. (=English people)  英國人喜歡他們的食物。
The Swiss are voting on emigration. (=Swiss people) 瑞士人就移民問題投票。
The Chinese are unhappy about the new system. (=Chinese people) 中國人對新制度感到不滿。

the + 複數名詞

大多數其他指述國籍的字即當名詞又可以當形容詞。其作為名詞的複數形式等同其作為形容詞 + -s。有了這些名詞,我們就可以用 the + 複數名詞來指代那個國籍所有的人。

The Belgians are famous for their waffles and beers. 比利時人以華夫餅和啤酒聞名。
The Brazilians are really good at playing soccer and beach volleyball. 巴西人非常擅長踢足球和沙灘排球。
Most of the mythological characters are from the Greeks.大多數神話人物來自希臘人。

帶有-ch、-sh、-ss 的單數形:an Englishman 一個英國人。

當我們要稱呼一個來自特定國家的人時,如果國籍形容詞以 -ch、-sh、-ss 結尾,我們必須在它後面加上-man-woman 。我們說 an Englishman 或 an Englishwoman (不能是 an English), a Frenchman 或 a Frenchwoman (不能是 a French), an Irishman 或 an Irishwoman (不能是 an Irish)… 等。

有幾個以 -ch、-sh、-ss 結尾的國籍形容詞它們有獨特的名詞來稱呼某一個來自該國的人。我們說 a Spaniard西班牙人(不是a Spanishman)、a Dane丹麥人(不是 a Danishwoman)、a Finn芬蘭人、a Scot蘇格蘭人、a Pole波蘭人、a Swede瑞典人、a Turk土耳其人…等


  • the + 形容詞: the Spanish, the Polish, the Swedish, etc.
  • the + 複數名詞: the Spaniards, the Poles, The Swedes, etc.


就其他國籍來說,單數名詞通常與形容詞相同: Belgian →a Belgian, Moroccan →a Moroccan 等

英文中怎樣將形容詞作為名詞使用 – 練習題

1. are famous for being friendly and having a laid-back outlook.

2.   come mostly from older generations.

3. An American traveler has been guided by a in Switzerland.

4. They organise sports tournaments for  .

5. The country was first colonized in the 1520s by .

6.   should not be held in solitary confinement

7. How do clean their house?

8. Typically,   are known for their punctuality and affection for rules.

9. They should give the benefits coming from the government to .

10. The body of a has been found floating in a Spanish marina next to his boat.




發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Back To Top