“寫作業”用英文怎麼說？千萬別說 write homework

在英文學習中，”寫作業” 或 “做功課” 該如何正確表達？首先，我們需要明確一點，”寫作業” 並不是 write homework。我們應該知道 “作業” 或 “功課” 不僅僅包括寫作 writing，還包括其他方面，例如閱讀 reading 和聽力 listiening 等。以下是一些與寫作業相關的英文表達方式：

1. do homework: 這是最基本的表達方式，就是寫作業或寫功課的意思。

I do my homework. 我寫作業。
I have to do my math homework tonight. 我今晚要做數學作業。

2. complete homework: 表示完成作業，也可以用 finish homework。

Have you completed your history homework yet? 你的歷史作業做完了嗎？
I finished my homework, so now I can relax. 我完成了作業，現在我可以放鬆了。

3. how much homework: 用來詢問有多少作業要完成。

How much homework do you have tonight? 你今晚有多少作業？

4. how far are you on your homework: 用來詢問已經完成作業的進度。

How far are you on your science homework? 你的科學作業做到哪個程度了？

5. homework left: 問有多少作業還沒完成。

How much homework do you have left? 你還有多少作業沒完成？

6. hand In homework: 表示交作業。

You need to hand in your homework today. 你今天要交作業了。

7. homework deadline: 指作業的截止日期。

The homework deadline is next Monday. 作業截止日期是下周一。
Today is the deadline for handing in your homework. 今天是交作業的最後期限。