gold 和 golden 該怎麼區分

gold 和 golden 這個字是不是都是“黃金的”意思？它們有什麼區別嗎？

Gold

gold 可以是名詞，指金屬黃金。它也可以用作形容詞，直接描述由黃金製成的物品，表示“金製的，黃金做的”，強調的是材質。

I’m wearing a gold ring. 我戴著一個金戒指。
I found a gold coin. 我發現了一個金幣。

Golden 則是一個形容詞，用來形容與黃金顏色相關的事物或者象徵性的概念。

She was a beauty with golden blonde hair. 她是個金髮碧眼的美人。
That job is a golden opportunity. 那份工作是個千載難逢的機會。

gold 作為形容詞時，強調的是黃金這種材質。而 golden 則做更多地用於描述顏色，或象徵性的概念。