“收到”用英文怎麼說

在日常生活中，我們時常會遇到需要回應他人的情況，例如當老師或老闆發給我們指導說明時。那麼，我們該如何用英文表達“收到”呢？其實，根據不同的情境和對話，英文中表示“收到”的方式有所變化。

一般口語中

我們可以直接說 got it 來表示收到。

Teacher: Remember to submit your assignment tomorrow. 老師：明天記得交作業
Student: Got it! 學生：收到

收到訊息或郵件時

當你在手機或電腦上收到某人的訊息或郵件，你可以回覆“Thanks for your message.”或“Thanks for sending me the report.” 以表示“收到”。

Boss:  Please check the instructions in the attachment. 老闆：請查看附件中的工作指示。
Employee: “Thanks for your message.” 員工：謝謝你的訊息 （收到）。

對講機或專業情境時

我們經常在電影中會看到有人用 copy that 或 roger 來表示收到。這種表達多半用於軍事、航空或其他專業領域中的對講機通訊。

A: Alpha team, move to checkpoint Bravo. A：阿爾法小隊，前往布拉沃檢查站。
B: Copy that. B：收到