skip to Main Content
完整音頻與全文翻譯
- The sound of the school bell rings through the air.
學校的鈴聲響起，迴盪在空中。
- I am inside the auditorium, waiting for my cousin to walk across the stage.
我在禮堂裡等著我的表妹走上舞臺。
- Today is her graduation day.
今天是她的畢業典禮。
- She is wearing a cap and gown, and she looks so proud.
她戴著學位帽，穿著畢業袍，顯得非常自豪。
- The principal is standing at the front, welcoming the students and their families.
校長站在前面，歡迎學生和他們的家人。
- The crowd rises as my cousin’s name is called.
當我表妹的名字被叫到時，大家都站了起來。
- She walks across the stage with a smile, shaking hands with the principal.
她微笑著走過舞臺，和校長握手。
- She is handed her diploma, and we all clap.
她接過文憑，我們都鼓起掌來。
- The ceremony continues with more students, each receiving their diploma.
典禮繼續，更多的學生走上舞臺，領取他們的文憑。
- After the ceremony, we take pictures with the graduate.
典禮結束後，我們和畢業生一起拍照。
- My cousin looks so happy and excited for the future.
我的表妹看起來非常開心，對未來充滿期待。
- We all gather for a family celebration at a restaurant.
我們一家人在餐廳裡聚集慶祝。
- We share a meal and talk about all the wonderful things she will do in the future.
我們一起用餐，聊著她未來要做的所有美好事情。
- Some of us give speeches, and everyone is proud of what she has accomplished.
我們中的一些人發表了講話，每個人都為她的成就感到驕傲。
- The photographer captures many joyful moments of the celebration.
攝影師捕捉下了許多慶祝的歡樂時刻。
- After dinner, we play games and dance to celebrate her success.
晚餐後，我們玩遊戲、跳舞，慶祝她的成功。
- My cousin throws a graduation hat into the air, and everyone cheers.
我的表妹把畢業帽扔向空中，大家都歡呼起來。
- The next day, she will leave for a vacation with her friends.
第二天，她將和朋友們一起去度假。
- My cousin and her friends are going to the beach for a fun and relaxing time.
我的表妹和她的朋友們要去海灘度過一個有趣和放鬆的時光。
Back To Top
Comments