情態助動詞

表示許可

can, could, may, might

最常見表示許可的情態助動詞就是 can, could, may 和 might。

Can I sit here? 我可以坐在這裡嗎。（非正式；請求許可）
You can/can’t sit here. 你不能坐在這裡。
Could I use this chair? 我可以用這把椅子嗎？（更禮貌）
You may use this chair. 你可以用這把椅子。（正式；給予許可）
Might/May I use this chair? 我可以用這把椅子嗎。（更正式；請求許可）
Sorry, you can’t use this chair. 對不起，你不能用這把椅子。（非正式；表示拒絕）
Sorry, you may not use this chair. 對不起，你不能用這把椅子。（正式；表示拒絕）

was/were allowed to, couldn’t

在過去式中我們用 was/were allowed to(不能用could) 或 couldn’t 表示許可或不許可。

He wasn’t allowed to go home during classes. 上課期間他不允許回家。
He couldn’t go home during classes, 上課時他不能回家，
He was allowed to bring food. 他被允許帶食物。(不能說 could)

表示義務，責任

must / have to

Must 和 have to 用來表達一種義務，當我們用must時，通常表示這項責任來自講話的人，像是對自己有義務完成；然而 have to 通常表示此責任來自外部。

我必須要完成作業。
I must complete the homework. (自己要求的)
I have to complete the homework. (老師要求的)

在口語中也可以用 ‘ve got to 來表示有責任。

I’ve got to be in the car before it rains. 我必須在下雨前上車。

在過去式的所有情況下我們都用 had to。

I had to complete the homework. 我必須要完成作業。(因為自己要求的，或者是老師要求的)

mustn’t / don’t have to

在否定句時態中 mustn’t 和 don’t have to 是完全不同的，Mustn’t 是表示禁止(有責任不做某事)，然而 don’t have to 是用來表示對此沒有責任。

You mustn’t fail the test this quarter. 本季度你不能考試不及格。(你有義務不這樣做)
You don’t have to bring anything. 你不必帶任何東西。 (你可以做，但這不是必要的，沒有義務)

表示必要性

need to, have to, don’t need to, don’t have to

我們用 need to/have to 或 don’t need to/don’t have to＋原形動詞來表達某件事是否有必要。

They need to/have to book their flights before next week. 他們需要/必須在下周之前預訂機票。
You don’t need to/don’t have to achieve any awards. 你不需要/不必獲得任何獎項。

don’t need to / needn’t

我們可以用 don’t need to 或 needn’t + 原形動詞來表示沒有必要做某件事。然而，當表達某個一般情況的必要性時(並非在特定場合下)，我們通常用 don’t need to；而特定情況的必要性用 don’t need to 或 needn’t + 原形動詞都可以(在特定場合下)。

The doctor said I don’t need to wear glasses. 醫生說我不需要戴眼鏡。（一般情況下都這樣）
Tell him he doesn’t need to/needn’t wash the dishes. I’ll do it later. 告訴他他不需要洗盤子。我稍後再做。（在一個特定場合這樣）

didn’t need to / needn’t have

當某件事並非必須但我們卻做了，可以用 didn’t need to + 原形動詞，或 needn’t have + 過去分詞。

Thanks, it’s very beautiful, but you didn’t need to buy/needn’t have bought anything. 謝謝，它很漂亮，但你不需要買任何東西。 (你已經做了這事)

然而，當某件事並非必須而我們也沒做，就只能用 didn’t need to。

I didn’t buy any groceries because Sarah told me I didn’t need to buy anything. 我沒有買任何雜貨，因為莎拉告訴我我不需要買任何東西。(不能用 needn’t have bought)

be able to, be allowed to, be permitted to, be supposed/meant to, had better

be able to / be allowed to – 允許/可能性

我們用 person + be able to / be allowed to 代替 can 表達允許或可能性(⇒ 參考 can，could， be able to – 表示能力和可能性)

We were allowed to eat all that we wanted.
You won’t be able to finish before the deadline.
They were allowed to bring whoever they wanted. 他們被允許攜帶任何他們想要的東西。

沒有 it + be able to/be allowed to 這樣的句型。

You are not allowed to use your mobile phones. 不允許您使用手機。(不能說 It isn’t allowed to use…)

it is (not) permitted to – (不)允許

我們可以用 it + be (not) permitted to + 原形動詞來表達正式情況下的允許或禁止，是因法律或規定的。

It is not permitted to use mobile phones. 不允許使用手機。
Cycling is not permitted in the park. 公園裏不允許騎腳踏車

be supposed to / be meant to- 應該(做)

我們可以用 be supposed/meant to + 原形動詞來表達義務或許可是該或不該做。

What are you doing? You aren’t supposed/meant to be here. 你在做什麼？你不應該在這裡。
They are supposed/meant to register for the event before next week. 他們應該在下周之前報名參加這次活動。

had better, had better not- 最好(不)要

我們用 had better＋原形動詞(沒有to) 表示我們認為某人應該或不該做的某件事，發生後通常帶來負面結果。我們通常用縮寫‘d better，否定句型則都用‘d better not。

You’d better not tell her you broke the vase –she’ll get very mad. 你最好不要告訴她你打破了花瓶，她會很生氣的。
They’d better call/meant to talk to the police, or we’ll not catch the criminal. 他們最好打電話給警詧，否則我們抓不到罪犯。