常用口語句型之 “No matter how/what/where” 的用法

No matter how/what/where… 的場景對話

John 和 Lisa 正在討論即將到來的考試。

John: I’m really worried about the math exam tomorrow. It’s so difficult.

Lisa: Don’t stress too much. No matter how hard it is, we’ve prepared well. Just do your best.

John: You’re right.

John: 我真的很擔心明天的數學考試。它太難了。
Lisa: 別太緊張。無論它多麼難，我們都準備充分了。盡你最大的努力就好。
John: 你說得對。。

No matter how/what/where… 的句型解釋和用法

這個結構用來表示某事不會對另一件事產生任何影響。例如，No matter how hard it is, we’ve prepared well。在這裡，考試難度並不重要，因為它不會對你的準備產生影響。

這個結構在很多情況下也可以用於建議某人該怎麼做。例如 ，No matter how tough your learning journey is, don’t ever give it up。在這個例子中，有人是在建議你無論學習旅程有多艱難都不要放棄。

以下為更多例句：

No matter what happens, we will support you. 無論發生什麼，我們都會支持你。
No matter where you go, I’ll be there for you. 無論你去哪里，我都會在你身邊。
No matter how tired you are, don’t give up. 無論你多累，都不要放棄。

No matter how/what/where…的用法 – 練習題

試著用  No matter how/what/where 完成以下句子：

無論天氣如何，他都會去跑步。

____________ .

無論我們在哪裡，我們都能找到彼此。

____________ .

參考答案

No matter how the weather is, he will go running. 無論天氣如何，他都會去跑步。

No matter where we are, we can find each other. 無論我們在哪裡，我們都能找到彼此。