天氣很熱，你可能會把頭髮綁起來，那麼，“綁頭髮”相關的用英文如何表達呢？
“綁頭髮”的基本英文表達
Tie one’s hair：綁頭髮
She ties her hair before exercising. （她在運動前會綁頭髮。）
Can you help me tie my hair? （你可以幫我綁頭髮嗎？）
Put one’s hair up：把頭髮束起來
I like to put my hair up when it’s hot. （天氣熱的時候，我喜歡把頭髮束起來。）
Do you prefer your hair tied up or left down? （你比較喜歡綁起來還是放下來？）
Do a ponytail：綁馬尾
Can you help me do a ponytail? （你可以幫我綁個馬尾嗎？）
Tie a bun：綁髮髻
She tied her hair into a bun for the formal event. （她為了正式場合把頭髮綁成髮髻。）
與”綁頭髮”相關的擴展知識
Hair tie：髮圈
I can’t find my hair tie; I need to tie my hair up. （我找不到髮圈了，我需要把頭髮綁起來。）
Hair clip：髮夾
She used a hair clip to keep her bangs in place.（她用髮夾把劉海固定住。）
Scrunchie：布髮圈
I love wearing scrunchies; they are so comfortable. （我喜歡戴布髮圈，它們非常舒服。）
Braid：辮子
She braided her hair into a beautiful side braid.（她把頭髮編成了一條美麗的側邊辮子。）
Loose：鬆散的
She prefers a loose braid rather than a tight one. （她喜歡鬆散的辮子，而不是緊繃的。）
Tight：緊的
His ponytail is too tight; it looks uncomfortable. （他的馬尾綁得太緊，看起來不舒服。）
Messy：凌亂的
After a long day, my hair gets so messy!（一天忙碌後，我的頭髮變得好凌亂！）
Neat：整齊的
She always keeps her hair neat and tidy for work. （她總是為了工作把頭髮整理得整整齊齊。）
Recommended Posts
Comments