Shortcuts
Enter: check answer
Shift + →: next
Shift + ←: previous
Ctrl: replay
Shift + →: next
Shift + ←: previous
Ctrl: replay
完整音頻與全文翻譯
- Have you ever thought about what you want to be when you grow up?
你有沒有想過你長大後想做什麼？ - There are so many jobs to choose from.
有很多職業可以選擇。 - Some people want to be police officers.
有些人想當警察。 - Others want to become teachers and help students learn.
還有人想當老師，幫助學生學習。 - If you like helping people, you can be a nurse or a doctor.
如果你喜歡幫助別人，你可以當護士或醫生。 - Doctors take care of sick people, and nurses help them.
醫生照顧病人，護士協助他們。 - Some people want to be cooks or bakers.
有些人想當廚師或麵包師。 - They enjoy making food and sharing it with others.
他們喜歡做飯並與他人分享。 - Maybe you love animals.
也許你喜歡動物。 - You could be a veterinarian and help sick animals get better.
你可以當獸醫，幫助生病的動物康復。 - If you like music, you might become a singer or a musician.
如果你喜歡音樂，你可以成為歌手或音樂家。 - Some people enjoy acting, so they want to be actors in movies or on stage.
有些人喜歡錶演，因此想當電影或舞臺上的演員。 - If you are good with your hands, you could be a builder or a mechanic.
如果你動手能力強，你可以當建築工人或修理工。 - You could fix cars or build houses.
你可以修車或蓋房子。 - Some people want to work in stores.
有些人想在商店工作。 - They might be cashiers or sell clothes and food.
他們可以當收銀員，或者賣衣服和食物。 - If you like reading, maybe you would enjoy working in a library.
如果你喜歡閱讀，也許你會喜歡在圖書館工作。 - Some people want to be artists or writers.
有些人想成為藝術家或作家。 - They use their imagination to create pictures and stories.
他們用想像力創作畫作和故事。 - There are so many jobs in the world.
世界上有這麼多種工作。 - You just need to find something you enjoy doing.
你只需要找到你喜歡做的事情。 - If you work hard and believe in yourself, you can be anything you want.
如果你努力並相信自己，你可以成為任何你想成為的人。
Comments