“茫然”用英文怎么说

我们有时会感到迷茫、不知所措。那么，“茫然”用英文可以怎么表达呢？以下为大家介绍几个常用的英文说法

1. All at sea

All at sea原意指“在海上”，延伸为迷失方向、不知所措的状态。这个表达非常形象。

I used to be all at sea when I first started learning English.当我刚开始学英语时，我感到非常茫然。
After graduating from college, I was all at sea about what to do next. 大学毕业后，我对下一步该做什么感到茫然无措。

2. Feel lost

Feel lost 是更简单直接的说法，表示感到迷茫。

I felt so lost when I moved to a new city. I didn’t know anyone there. 当我搬到一个新城市时，我感到非常茫然，因为我不认识任何人。
I used to feel so lost, but now I have a clear plan for my future. 我曾经感到很迷茫，但现在我对未来有明确的计划了。

3. At a loss

At a loss 是一个稍微正式一点的表达。

 When they asked me a difficult question during the interview, I was completely at a loss. 当他们在面试中问我一个很难的问题时，我完全不知所措。
She looked at the broken computer and was at a loss for what to do next. 她看著坏掉的电脑，不知道接下来该怎么办。