快捷鍵
Enter:提交
Shift + →:下一題
Shift + ←:上一題
Ctrl:重播
Shift + →:下一題
Shift + ←:上一題
Ctrl:重播
完整音频与全文翻译
- I live near Yellowstone National Park.
我住在黄石国家公园附近。 - Yellowstone is a famous place.
黄石是一个著名的地方。 - A lot of tourists visit here every year.
每年有很多游客来这里旅游。 - Most of the tourists come to see the geysers and wildlife.
大多数游客是来观看喷泉和野生动物的。 - The geysers are amazing, especially Old Faithful.
喷泉令人惊叹,特别是老忠实喷泉。 - It shoots hot water high into the air like a fountain.
它把热水像喷泉一样喷向空中。 - People stand nearby and wait for the geyser to erupt.
人们站在旁边等待喷泉喷发。 - There are also beautiful hot springs with colorful water.
这里还有美丽的温泉,泉水五彩缤纷。 - Tourists take pictures of the scenery and the animals.
游客会拍摄风景和动物的照片。 - Sometimes they see bears, elk, or bison.
有时他们能看到熊、麋鹿或野牛。 - There are gift shops and campsites in the park.
公园里有礼品店和露营区。 - There are also lodges and hotels for visitors.
还有供游客住宿的旅馆和酒店。 - Tourism is very important to the people who live nearby.
旅游业对附近居民非常重要。 - Many people work as guides, rangers, or shop workers.
很多人做导游、护林员或商店店员。 - You can hike on trails or join a nature tour.
你可以徒步旅行,也可以参加自然导览团。 - In the winter, people come for cross-country skiing and snowshoeing.
冬天,人们来这里滑雪或穿雪鞋走雪地。 - Yellowstone is busiest in the summer.
夏季是黄石最热闹的时候。 - Families travel from all over the country to visit.
各地的家庭都会来参观。 - There are stories and legends about the land and animals.
关于这片土地和动物,还有许多故事和传说。 - Native American tribes have told stories about Yellowstone for generations.
美洲原住民世世代代讲述着黄石的故事。 - Some stories explain how the hot springs were formed.
有些故事讲述了温泉是如何形成的。 - Rangers also share facts and fun tales during park talks.
护林员也会在讲解时分享趣事和知识。 - I’ve visited many parts of the park with my family.
我和家人一起参观过公园的许多地方。 - I always stay on the trails and never get too close to the animals.
我总是待在步道上,从不靠近野生动物。 - Yellowstone is full of wonder and stories.
黄石国家公园充满奇迹和故事。 - I feel lucky to live so close to such an amazing place.
我很幸运住在这样一个神奇地方的附近。