listen 和 hear 的用法区别

都表示“听”，listen 和 hear 有什么区别呢？记住他们区别的最简单方法就是：listen 强调听的动作，hear 强调听的结果。

listen

listen 强调听的动作。

listen 是不及物动词，如果要说听什么，需加上介词 to。

We quite enjoy listening to her play. 我们很喜欢听她的演奏。

我们可以使用 listen to 来谈论正在进行或尚未完成的操作。

He is listening to the radio. 他正在听收音机。

注意：listen 后面没有宾语时不需要带 to。

When she plays the flute, we don’t listen. 当她吹长笛时，我们没在听。

hear

hear 是用耳朵感知声音，强调听的结果，即“听到”。

Can you hear Lily practicing the piano? 你能听到Liky在练习钢琴吗？

我们可以用 hear 来谈论你（过去）听过的一段完整的音乐、广播节目、演讲等。

I heard her playing the flute on the radio last week. 上周我在收音机里听到她吹笛子。

用 can+hear 来表达你在说话的时候听到了什么。我们不使用 hear 的进行形式（-ing）。

我能听到奇怪的声音。
I am hearing strange noises. （错误）
I can hear strange noises. （正确）

listen vs. hear

我们看看下面的句子，可以清楚地比较 listen和 hear 的区别：

A: You’re not listening to me when I talk! 我说话的时候你根本不听！
B: I am listening to you, but I can’t hear you! The radio is too loud. 我在听你说话，但我听不见你说的话！收音机声音太大了。

listen 和 hear – 练习题