skip to Main Content

在英文中,表达”为难”这个概念。我们要视情境和语境的不同,选择适合的表达方式。

为难别人可能会使用到 make things difficult for somebody 这个片语。

The boss always tries to make things difficult for me. 老板总是为难我。

若是让我觉得很为难,可以使用 make me feel uncomfortable 来表达。

Are you deliberately trying to make me feel uncomfortable? 你是故意让我为难吗?
I am not trying to make you feel uncomfortable. 我不是想让你为难。

另外,当让别人感到尴尬或为难时,我们可以使用 embarrass 这个词。

He kept asking her personal questions, which embarrassed her. 他不停地问她私人问题,这使她感到很尴尬为难。

Comments

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Back To Top