快捷鍵
Enter：提交
Shift + →：下一題
Shift + ←：上一題
Ctrl：重播
Shift + →：下一題
Shift + ←：上一題
Ctrl：重播
完整音频与全文翻译
- I just started working at the public library.
我剛開始在公共圖書館工作。 - This is my very first job.
這是我人生中的第一份工作。 - I will get paid every two weeks.
我每兩週會領一次工資。 - I wear a name tag that shows I work at the library.
我戴著一個寫有我名字的工作牌，表示我在圖書館工作。 - I have many tasks to do at the library.
我在圖書館有很多事情要做。 - I help return books to the correct shelves.
我幫忙把歸還的書放回正確的書架上。 - I organize books by author’s last name and by category.
我按照作者姓氏和書籍類別整理書籍。 - This morning, I shelved storybooks, science books, and cookbooks.
今天早上，我擺放了故事書、科學書和烹飪書。 - I also help clean tables and reading areas.
我還幫忙打掃桌子和閱讀區。 - I check to make sure chairs are pushed in and magazines are neat.
我檢查椅子有沒有擺好，雜誌是否整齊。 - Sometimes I help people find books.
有時我會幫人找書。 - This morning, a man asked me where the history books were.
今天早上，一位先生問我歷史書在哪裡。 - I also showed a little girl where the picture books were.
我還帶一個小女孩去看圖畫書。 - I like helping people.
我喜歡幫助別人。 - I also help check books back in using the computer system.
我還用電腦系統幫忙登記還書。 - The librarian is teaching me how to check books out too.
圖書管理員也在教我如何借書。 - Sometimes I put up displays for new books.
有時候我會佈置新書展示區。 - I enjoy making signs and arranging the books so they look nice.
我喜歡製作標誌牌，把書擺得整整齊齊的。 - I would like to work at the front desk someday.
我希望有一天能在前臺工作。 - I think it would be fun to check books out for people.
我覺得幫人借書一定很有趣。 - Or maybe, I could read stories during children’s hour.
或者，我也許可以在兒童故事時間讀書給孩子聽。 - I like working at the library.
我喜歡在圖書館工作。 - I hope I can work part-time here even after school starts.
我希望開學以後還能繼續在這裡兼職工作。