常用口语句型之 “Please make sure that…” 的用法

Please make sure that… 的场景对话

在办公室里， Manager 和 Assistant 正在讨论即将到来的项目。

Manager: We have a tight deadline for this project. Please make sure that everyone is aware of their tasks.

Assistant: Of course. I’ll send out an email to remind the team.

Manager: Great. Also, please make sure that all the necessary resources are available.

Assistant: I’ll double-check everything right away.

Manager: 我们这个项目的截止日期很紧。请确保每个人都知道自己的任务。
Assistant: 当然。我会发一封邮件提醒团队。
Manager: 很好。另外，请确保所有必要的资源都可用。
Assistant: 我会立即再次检查所有东西。

Please make sure that… 的句型解释和用法

句型“Please make sure that + (主语 + 动词)” 常用于请求某人确保某事正确完成，加上please 使你的祈使句更加礼貌。在某些情况下，母语者会用 be 来替换 make。

要正确使用这个结构，你需要在 that 之后使用一个独立从句。

例如上面对话中 “all the necessary resources are available”就是一个独立从句。

以下为更多例句：

Please make sure that the door is locked before you leave. 请确保你离开前锁好门。
Please make sure that all the files are backed up. 请确保所有文件都已备份。
Please make sure that you turn off the lights when you leave. 请确保你离开时关掉灯。

Please make sure that… 的用法 – 练习题

试着用  Please make sure that… 完成以下句子：

请确保所有员工都知道安全规程。

____________ .

请确保报告在今天提交。

____________ .

参考答案

Please make sure that all employees are aware of the safety procedures.

Please make sure that the report is submitted today.