“口误”用英文怎么说

“口误”用英文怎么说？我们不能说 mouth mistake 或 mouth wrong。以下是一些地道表达。

say something wrong

I haven’t spoken English for a long time, so I often say things wrong. 我很久没说英语了，所以经常口误。

slip up

slip up 是一个俚语， 有点像摔倒或者扳倒的意思。

I was speaking too quickly, so I kept slipping up 我说得太快，所以总是口误。

也可以用 a slip of the tongue。

Did I call you Richard? Sorry, Robert, Just a slip of the tongue. 我刚才是不是叫你理查德了？对不起，罗伯特，我是一时口误。

stumble

stumble 也有绊倒的意思，我们可以用 stumble over your words 表示磕磕巴巴或说错。

If you’re speaking too quickly, it’s easy to stumble over your words. 如果你说得太快，很容易口误。