“别着急”用英文怎么说

“别著急”用英文如何说？你是不是马上会想到 Don’t worry，其实还有其他的地道表达。

Take your time

这是表达“别著急”的常见说法，意思是“慢慢来”。

Take your time. We have plenty of time. 别著急，我们有的是时间。
Don’t rush, take your time and do it right. 别著急，慢慢来，做对就好。

这个也是常用的口语表达。

Take it easy. Don’t stress yourself out too much. 别著急，不要给自己太大压力。
Just take it easy and enjoy the process. 别急，放轻松，享受这个过程。

Slow down 的意思是让对方放慢速度，给自己时间思考或反应。

You’re talking too fast, slow down a bit. 你说得太快了，慢一点。