skip to Main Content

在英文學習中,“國小、國中、高中和大學,幾年級等”等各個學習階段該怎麼說?本文介紹了常用的詞彙和表達方式,幫助您在英文交流中更加流利自然。

幼稚園kindergarten
國小/小學elementary school
國中/初中junior high school
高中senior high school
大學university / college

另外,我們要注意不同的國家可能使用不同的術語表達各個教育階段。比如在美國,國小只有五年,高中則有四年。

Elementary school:國小

在美國,國小成為 elementary school. 在英國,澳大利亞和加拿大等其他國家,國小通常稱為“primary school”。

國小幾年級用英文表達:

國小一年級first grade 
國小二年級second grade 
國小三年級third grade 
國小四年級fourth grade 
國小五年級fifth grade 
國小六年級sixth grade 

What grade are you in now? 你現在幾年級啦?
I’m in the third grade. 我三年級。
也可以說:
I’m in grade 3.
I am in my third year of elementary school.

Junior High School: 國中

在整個中學教育階段,分為國中和高中,英文中是通過 junior 和 senior 區分。在一些國家把整個中學階段也稱為middle school 或是 secondary school。

國中幾年級用英文表達:

國中一年級(七年級)seventh grade
國中二年級(八年級)eighth grade
國中三年級(九年級)ninth grade

What grade are you in now?
I am in the eighth grade.
I am in grade 8.
I am in my second year of junior high school.

Senior High School: 高中

高中幾年級用英文表達:

高中一年級(十年級)tenth grade
高中二年級(十一年級)eleventh grade
高中三年級(十二年級)twelfth grade

What grade are you in now?
I am in the twelfth grade.
I am in grade 12.
I am in my third year of senior high school.

University: 大學

大學幾年級用英文表達:

大學一年級freshman
大學二年級sophomore
大學三年級junior
大學四年級senior

Tom is a sophomore at MIT. 湯姆是麻省理工學院的二年級學生。
Mike is in his third year of university. 邁克正在上大學三年級。

Comments

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Back To Top