各種不同“開”的動作，用英文怎麼說

了解如何用英文表達“開”的不同動作是很有用的。以下是一些常見的“開”的動作的英文表達方式，以及它們的具體用法。

1. 撕開 Tear open

這通常指用手力量撕開某物，特別是紙或薄膜等容易撕裂的材料。

He quickly tore open the snack bag. 他迅速撕開零食包裝袋。
He tore open the envelope to read the letter. 他撕開信封閱讀信件。

常用於破開堅硬的外殼，如蛋殼或堅果。

She cracked open the egg for breakfast. 她剝了雞蛋準備早餐。
She cracked open the walnut with a nutcracker. 她用堅果鉗撥開核桃。

這指用較大的力量打開，常見於打破門、箱子或其他堅固物體。

The kids break open the piñata at the party. 孩子們在派對上砸開彩蛋。
The firefighters had to break open the door during the rescue. 消防員在救援過程中不得不砸破門。

使用刀或其他銳利工具割開某物。

He cut open the watermelon with a knife. 他用刀割開西瓜。
The surgeon carefully cut open the patient’s abdomen. 外科醫生小心地割開病人的腹部。

用尖銳物體如針或棍子戳開某物。

She poked a straw into the juice box. 她把吸管戳進果汁盒。
He poked a hole in the box to let the air in. 他在盒子上戳了個洞讓空氣進入。

指將被摺疊的物品展開。

She unfolded the map on the table. 她在桌子上展開了地圖。
He unfolded the chair and sat down. 他展開椅子坐了下來。

指解開綁緊的繩結或類似物品。

She untied her shoelaces. 她解開鞋帶。
He untied the ribbon from the gift box. 他解開禮盒上的緞帶。

用手或工具將蓋子或類似物品掀開。

She lifted open the lid of the pot to check the soup. 她掀開鍋蓋檢查湯。
He lifted open the window to get some fresh air. 他掀開窗戶呼吸新鮮空氣。