effort 和 efforts 有什麼差別

先說結論，effort （單數形式）主要表達單個或集體的共同努力，而 efforts（複數形式） 則用來強調多個個體的各自努力。

effort

effort 用作單數時，可以指一個人的努力，或者是多人共同的努力。

The success of the project was due to a collaborative effort. 該項目的成功是由於共同的努力。
His effort to improve his skills was evident. 他提高技能的努力是顯而易見的。

effort 也可以用於廣義上的努力。

It takes a lot of effort to learn a language. 學習一門語言需要很大的努力。

efforts

在用 efforts 這個複數形式時，它特指不同個體各自的努力，強調的是獨立的努力，而不是指向共同或協作的努力。

The team’s efforts were individually remarkable. 團隊成員的努力各自都很出色。
Various efforts by different organizations contributed to the cause. 不同組織的各自努力對這一事業作出了貢獻。

effort 和 efforts – 練習題