raise 和 rise 的用法和區別

好多人會把 raise 和 rise 這兩個單字搞混。雖然這兩個字都與「上升」或「增加」有關，讓我們一起來看一看。

Raise [reɪz]

raise 是一個及物動詞，意味著它需要一個直接賓語來完成其意義。當你 raise 某物時，通常意味著你將其從一個較低的位置移動到一個較高的位置，或者你在促進某種增加或增長。raise 常用於談論提高薪水、增加數量、舉起物品或促進某種發展。

The company decided to raise all employees’ salaries by 5%. 公司決定將所有員工的薪水提高5%。
Please raise your hand if you have a question. 如果你有問題，請舉手。

相比之下，rise 是一個不及物動詞，意味著它不需要直接賓語。當某物 rise 時，它自己上升或增加，不需要外力作用。rise 常用於描述太陽的升起、溫度的上升、水位的增高或一般的增加和提升。

The sun rises in the east. 太陽從東方升起。
The price of oil has risen significantly this year. 今年油價已顯著上漲。